The Russian Endgame

Rabinovich eleva la comprensión del principiante del final del juego a un nivel sofisticado, comenzando con jaque mate elementales y luego avanzando hacia los principios para manejar finales complejos y conceptos avanzados en finales de rey y peón, como la teoría de los cuadros correspondientes. El autor presta especial atención a los temas finales del juego que con frecuencia se descuidan, como torre contra peones, torre contra una pieza menor y reina contra torre.

Publicado por primera vez en 1927 y actualizado en 1938, este trabajo clásico, que presenta más de cuatrocientos finales instructivos y más de trescientos ejercicios para el autoaprendizaje, sirvió a una generación de jugadores a la altura del dominio de la Escuela Soviética. Mongoose Press ahora lo pone a disposición del público de habla inglesa por primera vez.

Ilya Rabinovich (1891-1942) fue uno de los primeros maestros soviéticos de Leningrado (ahora San Petersburgo). Fue cinco veces campeón de la ciudad, empató en el primer lugar en el Campeonato de la URSS de 1934/35 y fue el primer jugador soviético en competir fuera de la Unión Soviética, quedando séptimo en Baden-Baden, 1925.